Startup Việt vượt mặt 'gã khổng lồ' Google, ChatGPT trong cuộc đua AI dịch thuật
Với khả năng dịch thuật vượt trội, nền tảng này cạnh tranh trực tiếp với những gã khổng lồ như Google Translate và ChatGPT.
Tiến sĩ Trần Vũ Anh, người sáng lập Doctranslate.io, từng trải qua nhiều năm sinh sống và làm việc ở nước ngoài. Ông nhận thấy rằng ngôn ngữ là một trong những rào cản lớn nhất ngăn tri thức tiếp cận cộng đồng người Việt. Mặc dù các công cụ dịch thuật hiện nay như Google Translate hay ChatGPT đã đạt đến trình độ cao trong giao tiếp và hội thoại, chúng vẫn chưa đáp ứng được một số nhu cầu thực tế.
Theo tiến sĩ Vũ Anh, khi cần dịch một tài liệu khoa học dài hàng chục trang, việc sử dụng các công cụ này thường không hiệu quả do mất định dạng hoặc không hỗ trợ các nội dung phức tạp như biểu đồ, hình ảnh, bảng dữ liệu. Nhận thức được khoảng trống này, ông cùng đội ngũ đã phát triển Doctranslate.io nhằm giải quyết các vấn đề đó.
Điểm nổi bật của Doctranslate.io là khả năng xử lý đa dạng đầu vào, từ văn bản, hình ảnh, đến âm thanh và video. Không chỉ dừng lại ở việc dịch ngôn ngữ, nền tảng còn giữ nguyên định dạng gốc của tài liệu, bao gồm biểu đồ, bảng biểu và hình ảnh. Điều này giúp người dùng tiết kiệm thời gian chỉnh sửa và đảm bảo độ chính xác cao.
Một tính năng ấn tượng khác là khả năng xuất file dịch sang các định dạng phổ biến như PowerPoint, tạo điều kiện thuận lợi cho các nhu cầu trình bày hoặc chỉnh sửa chi tiết. Đây là ưu điểm mà các nền tảng lớn như Google Translate hay GPT-3.5-Turbo của OpenAI chưa thể đáp ứng.
Doctranslate.io có khả năng dịch thuật vượt trội hơn so với Google Translate và ChatGPT. Ảnh: Thanh niên |
>>Startup Trung Quốc gây sốc với mô hình AI sánh ngang ChatGPT nhưng chi phí rẻ bất ngờ 
Trong nghiên cứu được công bố tại hội nghị IEEE-RIVF và IEEE – tổ chức kỹ thuật chuyên nghiệp lớn nhất thế giới – mô hình ALMA-Gemma-7B-IT-ST của Doctranslate.io đã vượt qua các đối thủ lớn về điểm số dịch thuật. Cụ thể, AI của Doctranslate.io đạt 56,21 điểm trong bài kiểm tra dịch Anh-Việt và 57,32 điểm trong bài dịch Việt-Anh, so với mức điểm 39,86 và 35,76 của Google Translate, hay 39,3 và 34,1 của GPT-3.5-Turbo.
Theo tiến sĩ Vũ Anh, thành công của Doctranslate.io nằm ở khả năng hiểu sâu sắc ngôn ngữ tiếng Việt. Tiếng Việt có nhiều đặc thù như ngữ cảnh, đại từ nhân xưng phong phú và các sắc thái biểu đạt khác nhau. Những yếu tố này đòi hỏi sự tinh chỉnh mà các mô hình ngôn ngữ lớn quốc tế khó đạt được nếu không tập trung chuyên biệt.
“Chỉ riêng việc phân biệt giữa 'ông Chí Phèo' và 'thằng Chí Phèo' cũng đã đủ để thấy tầm quan trọng của việc hiểu đúng ngữ cảnh trong dịch thuật”, ông Vũ Anh nhấn mạnh.
Ngoài ra, Doctranslate.io còn đáp ứng nhu cầu đặc thù của các tổ chức và doanh nghiệp yêu cầu mức độ bảo mật cao. Nền tảng cung cấp phiên bản on-premises, cho phép xử lý dữ liệu trực tiếp tại hệ thống nội bộ của khách hàng, đảm bảo quyền riêng tư tối đa.
Hiện tại, Doctranslate.io có hơn 200.000 người dùng hoạt động thường xuyên mỗi tháng. Startup đã phát triển các giải pháp tích hợp linh hoạt như API và phiên bản cloud, phù hợp với nhiều hệ thống doanh nghiệp đang chuyển đổi số. Nền tảng này cũng cung cấp bản dùng thử miễn phí, cho phép người dùng trải nghiệm dịch văn bản, hình ảnh, video và âm thanh trước khi quyết định sử dụng lâu dài.
Trong tương lai, Doctranslate.io không chỉ dừng lại ở thị trường Việt Nam mà còn lên kế hoạch mở rộng ra khu vực Đông Nam Á và sau đó là toàn cầu. “Chúng tôi mong muốn đưa tri thức đến gần hơn với mọi người và góp phần nâng tầm công nghệ Việt trên bản đồ thế giới,” tiến sĩ Vũ Anh chia sẻ.