Cách nữ nhà văn Han Kang kiếm 3,6 triệu USD (91 tỷ đồng) sau giải Nobel Văn học 

Thu nhập của nhà văn Han Kang sau khi giành giải Nobel Văn học  2024 gây tò mò. Tờ Maeil Business khẳng định Han Kang có thể kiếm được khoảng 5 tỷ won (khoảng 91 tỷ đồng) trong năm 2024. 

Khoản này bao gồm tiền thưởng từ Quỹ Nobel, một số giải thưởng trong nước và tiền bản quyền sách. Con số này cao hơn khoảng năm lần so với mức lương trung bình của giám đốc điều hành các công ty lớn tại Hàn Quốc. 

"Với số lượng sách bán ra vượt quá một triệu bản trong vòng năm ngày sau khi giành giải Nobel Văn học, thu nhập của Han Kang từ bản quyền và tiền bán sách cũng đáng nể", Maeil Business nhận định. 

Han Kang có thể kiếm được khoảng 5 tỷ won (khoảng 91 tỷ đồng) trong năm 2024. Ảnh: Yonhap.

Tiền bản quyền chiếm khoảng 10% giá trị của cuốn sách. Với giá sách khoảng 15.000 won/cuốn, một triệu bản trị giá 1,5 tỷ won (hơn 27 tỷ đồng). Ngành xuất bản dự đoán con số này sẽ vượt 2 triệu bản trong tương lai. 

Nữ tác giả còn nhận được tiền bản quyền từ các tác phẩm xuất khẩu sang nước ngoài. Những cuốn sách của Han Kang đã được dịch và xuất bản 76 lần bằng 28 ngôn ngữ thông qua Viện Dịch thuật Văn học Hàn Quốc. Các tác phẩm được bán hết ở nhiều thị trường lớn trên thế giới, vì vậy tiền bản quyền ở nước ngoài dự kiến cũng rất cao. 

Theo Munhakdongne, văn học Hàn Quốc đang nhận được sự quan tâm lớn ở Hội chợ Sách Frankfurt năm 2024. 

Các chuyên gia cho rằng Han Kang đã tạo ra một hội chứng ở Hàn Quốc. Bà khiến giới trẻ Hàn Quốc quan tâm hơn đến văn học trong nước và góp phần cứu nguy cho ngành xuất bản vốn đang trong thời kỳ ảm đạm. 

Han Kang tại lễ trao giải do Quỹ Pony Chung tổ chức. Ảnh: The Korea Times.

Hôm 17/10, Han Kang lần đầu xuất hiện trước công chúng sau khi giành giải Nobel Văn học 2024. Nữ nhà văn tham dự lễ trao giải do Quỹ Pony Chung tổ chức, được tôn vinh ở hạng mục giải thưởng Đổi mới. 

Bà xúc động khi nói về chiến thắng lịch sử. "Khi nhận được cuộc gọi thông báo về giải Nobel, tôi cố gắng bình tĩnh để trò chuyện. Cảm giác lúc đó khá mơ hồ. Sau khi cúp máy và kiểm tra tin tức, cảm giác của tôi chân thực hơn. Tôi đã có một buổi ăn mừng khá lặng lẽ, yên tĩnh vào tối hôm đó", nữ nhà văn chia sẻ. 

>> Nobel Văn học 2024: Bài học xuất khẩu văn chương từ Hàn Quốc